Diccionario Nuclear

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

denunciante

whistleblower (inglés)

dénonciateur; sonneur d´alarme (francés)

Empleado o ex-empleado de una entidad explotadora, por ejemplo, de una instalación nuclear o radiactiva, que tiene o cree tener conocimiento de infracciones de leyes o normas reguladoras en las operaciones de dicha entidad, y que revela tal infracción a las autoridades competentes, incluso más allá del ámbito de la empresa. La acción del denunciante está sometida al derecho común y el denunciante de buena fe está en muchos países protegido legalmente contra represalias del empleador.

accidente con pérdida de refrigerante (rev 1*)

loss of coolant accident (LOCA)
accident de perte de réfrigérant primaire (APRP)

anisótropo, pa (+)

anisotropic
anisotrope

componente importante para la seguridad

safety important component (SIC)
composant important pour la sûreté (SIC)
Entra a tu cuenta