cabeceras2017-3-publicaciones.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

factor intrínseco de separación (+)

intrinsic separation factor

facteur intrisèque de séparation

En un proceso de separación de isótopos, valor teórico máximo del factor de separación.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

factor nu *

neutron yield per fission; nu factor

facteur nu

Sinónimo de rendimiento neutrónico de la fisión.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

factor nuclear axial (rev. 0)

axial nuclear factor

axial nuclear factor

Razón entre el valor máximo y el medio del flujo de calor en el canal caliente. Se representa mediante el símbolo FZN.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

factor nuclear por incertidumbre de cálculo (rev. 0)

nuclear factor for calculational uncertainty

facteur nucléaire pour incertitude de calcul

Parámetro que representa las aproximaciones introducidas en los modelos de cálculos. Se representa mediante el símbolo FUN.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

factor nuclear radial (rev. 0)

radial nuclear factor

facteur nucléaire radial

Razón entre el valor medio del flujo de calor en el canal caliente y en el canal medio del núcleo. Se representa mediante el símbolo FRN para geometrías cilíndricas y FXYN, para otras geometrías.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

factores humanos

human factors

facteurs humains

Conjunto de conocimientos multidisciplinares que estudian las características, necesidades, capacidades, y habilidades de los seres humanos, y analiza aquellos aspectos que afectan al diseño de productos o de procesos de producción y a la utilización y gestión segura y eficiente de tales productos o procesos. V. NT 01-15.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

fallo de causa común

utilization factor

coefficient d’utilisation

Sinónimo de avería unicausal. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

fallo de modo común

common mode failure

défaillance de mode commun

Sinónimo de avería unimodal. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

fallo latente

latent failure

défaillence latente

El que permanece oculto hasta que es detectado.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

fallo simple

single failure

défaillance unique

Fallo que ocasiona la incapacidad de un componente para cumplir con su función, y cualquier avería subsiguiente que sea consecuencia de aquél. V. CRITERIO DEL FALLO SIMPLE. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.