cabeceras2017-8-publicaciones.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

geosfera

geosphere

géosphère

Parte de la litosfera no incluida en la biosfera. En la evaluación de la seguridad de repositorios de residuos radiactivos, capa externa de la litosfera que no está afectada por las actividades humanas (en particular, las agrícolas). En los análisis de seguridad nuclear este término se emplea para diferenciar el subsuelo y la roca respecto al suelo. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

germanio (+)

germanium

germanium

Elemento químico de número atómico 32 y símbolo Ge. En sus combinaciones actúa, principalmente, como tetravalente. Es un semiconductor intrínseco y se emplea como detector de radiaciones. Varios de sus isótopos son productos de fisión de pequeño rendimiento.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión de accidentes

accident management

gestion des accidents

Aplicación de medidas preestablecidas durante la evolución de un accidente que sobrepasa al de base de diseño, para impedir que se convierta en un accidente severo, mitigar sus consecuencias y conseguir un estado seguro y estable a largo plazo. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión de accidentes severos (rev 1)

severe accident management

gestion des accidents graves

En una central nuclear, aplicación de medidas durante la evolución de un accidente severo para prevenir la degradación del núcleo y mitigar, en su caso, las consecuencias radiológicas.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión de la criticidad (rev. 0)

criticality management

gestion du contrôle de criticité

Conjunto de principios y prácticas que se requieren para lograr la utilización óptima de los elementos de control de modo que no se superen los límites térmicos establecidos por el organismo regulador, en operación normal, transitoria o accidental

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión de la experiencia operativa (rev 1)

management of the operating experience

gestion de l’expérience d’exploitation

Proceso de recogida, análisis y distribución a las entidades e instituciones interesadas de las lecciones aprendidas y acciones correctivas derivadas de sucesos ocurridos en centrales nucleares, de forma que se prevenga la repetición de dichos sucesos. Con este fin, existen sistemas y acuerdos nacionales e internacionales, como el Sistema de Información de Incidentes (sigla en inglés IRS) de NEA/OIEA o los programas de seguimiento de la experiencia operativa de las asociaciones INPO y WANO.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión de residuos radiactivos

radioactive waste management

gestion des déchets radioctifs

Conjunto de actividades técnicas y administrativas –como la manipulación, tratamiento, acondicionamiento, transporte, almacenamiento y evacuación de los residuos radiactivos– con el objeto de proteger a las personas y el medio ambiente contra las radiaciones que emiten, minimizando las cargas para las generaciones futuras. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

Más información...  

gestión del ciclo de vida

life cycle management

gestion du cycle de vie

En una instalación nuclear, integración de la gestión del envejecimiento con la optimación de la explotación, del mantenimiento y de la vida útil de estructuras, sistemas y componentes, manteniendo un alto grado de seguridad y maximizando el beneficio económico de la inversión a lo largo de la vida útil de la instalación. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión del combustible nuclear (+)

nuclear fuel management

gestion du combustible nucléaire

Conjunto de principios y prácticas que se requieren para lograr que el combustible que se utiliza en un reactor nuclear se emplee de forma óptima, en relación con el fin para el que está destinado dicho reactor (producción de energía eléctrica, de agua dulce, de plutonio, etc.).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

gestión del combustible usado

spent fuel management

gestion du combustible épuisé

Conjunto de actividades relacionadas con la manipulación, transporte, reelaboración o almacenamiento del combustible usado. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.