6.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

moratoria nuclear

nuclear moratorium

moratoire nucléaire

Modificación que los poderes Legislativo o Ejecutivo de un país introducen en un plan energético, por la cual queda en suspenso la autorización de construcción de todas o algunas centrales nucleares y se interrumpe la concesión de nuevas autorizaciones de emplazamiento o de construcción. Esta modificación puede producirse por razones económicas, como el deseo de readaptar el programa de construcción de centrales a una nueva previsión de la evolución de la demanda eléctrica, o a razones políticas, tales como una reflexión sobre el papel de la energía nuclear en la sociedad, ante la oposición de los grupos antinucleares. La adopción por las autoridades de una moratoria nuclear suele implicar el pago de determinadas indemnizaciones a los propietarios de las centrales afectadas. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

mostrador (+)

display; display device

dispositive d' affichage

Dispositivo destinado a hacer visible la información contenida en un aparato de medida. Si es analógica consta generalmente de un limbo y un índice, y si es digital, de un conjunto de tipos numéricos cambiantes.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

moteado de difracción

diffraction mottle

moutonnement de diffraction

Perturbación superpuesta a una imagen radiográfica debida a la difracción de la radiación incidente por la estructura del material. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Mott (+)

V. FÓRMULA DE DIFUSIÓN DE MOTT.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Mottelson (+)

V. MODELO DE BOHR-MOTTELSON.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

movilidad (+)

mobility

mobilité

En las partículas cargadas que se mueven en el seno de un gas sometido a un campo eléctrico, cociente entre la velocidad media que adquieren y el valor del campo.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

MOX (rev 1)

MOX

MOX

Acrónimo tomado de parte de la expresión inglesa mixed oxide fuel, de uso generalizado en todos los idiomas para calificar los combustibles de óxidos mixtos. Así, dícese en inglés MOX fuel y en español combustible MOX. 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

muestrear (+)

to sample

échatilloner

Tomar una muestra para estudiarla e inferir propiedades o contrastar hipótesis relacionadas con la población o material del que procede.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

muestreo (+)

sampling

échantillonage

Acción de muestrear.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

muestreo ambiental

environmental sampling

échantillonage de l'environnement

1. Toma de muestras en el entorno de una instalación nuclear o radiactiva para detectar la presencia de contaminantes radiactivos en el medio ambiente. || 2. Tratándose de salvaguardias, toma de muestras ambientales en aire, agua, vegetación, suelos o superficies, en un conjunto de lugares y en sus inmediaciones, especificados por el Organismo Internacional de Energía Atómica, como ayuda para deducir conclusiones sobre la ausencia de materiales nucleares o actividades no declaradas en esos lugares.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.