cabeceras2017-7-publicaciones.jpg
Inicio Publicaciones Diccionario Nuclear
Diccionario Nuclear

Buscar

Término: Idioma:

Puede consultar el aviso legal, la información general y el contacto con la Comisión de Terminología desde este enlace.

temple beta (+)

beta quench

trempe bêta

Enfriamiento rápido del uranio desde una temperatura en la que el metal se encuentra en la fase beta. Este tratamiento tiene por objeto homogeneizar y afinar el grano.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

temple gamma (+)

gamma quench

trempe gamma

Enfriamiento rápido del uranio desde una temperatura en la que el metal se encuentra en la fase gamma. Este tratamiento tiene por objeto afinar el grano y destruir la textura del material.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

temporizador (+)

timer

chronorégulateur

Reloj formado esencialmente por una escala que cuenta los impulsos de un oscilador cuya frecuencia es un múltiplo exacto del hercio. Se suele utilizar, junto con diversos sistemas automáticos, para programar la actuación de un contador.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

TENORM

TENORM

TENORM

Sigla de la expresión inglesa technically enhanced naturally occurring radioactive material. V. MATERIAL RADIACTIVO NATURAL REFORZADO TÉCNICAMENTE.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

tensión de saturación (+)

saturation voltage

tension de saturation

En una cámara de corriente, tensión mínima necesaria para obtener la corriente de saturación.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

tensión superficial nuclear (+)

nuclear surface tension

tension superficielle nucléaire

Sinónimo de energía dc superfície.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

tensión térmica (+)

thermal stress

contrainte thermique

Tensión que tiene su origen en la existencia de un gradiente de temperaturas.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

tenslon residual (+)

residual stress

tension résiduelle

Tensión que queda en un material después de haber sido sometido a un tratamiento térmico o mecánico.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

tensocorrosión (+)

stress corrosion

corrosion sous tension

Sinónimo de corrosión bajo tensiones.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

teoría de la difusión (+)

diffusion theory

théorie de la diffusion

Modelo matemático que se utiliza para describir la distribución de partículas en un medio material mediante la aplicación de la ley de Fick. Esta teoría se aplica, especialmente, en el cálculo de blindajes y en física de reactores.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.

 

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros productos y servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al aceptar el presente aviso entendemos que das tu consentimiento a nuestra Politica de Cookies.